Mais uma vez, de acordo com a apostila do professor Joacyr da FMU, que utilizamos em curso:
1) Palavra:
Uma palavra ou vocábulo é uma unidade da linguagem falada ou escrita. As palavras podem ser combinadas para criar frases.
Conceitualmente a palavra é um conjunto de morfemas. No entanto, não é fácil definir o conceito de palavra. Na língua escrita é fácil demonstrar o que é uma palavra. Em muitos sistemas de escrita, uma palavra em um texto é delimitada por espaços em ambos os lados. Alguns idiomas, como o amárico[1] usam divisores de palavras, ao passo que outras, como o sânscrito, não separa as palavras na escrita. Em antigos manuscritos em latim e em japonês, o uso de delimitadores de palavra é optativo.
Nas línguas fusionais[2], uma única palavra (por exemplo, love "amar") pode assumir diferentes formas (loves "ele/ela ama", loving "amando" e loved "amado/a"). No entanto, essas formas não são consideradas palavras diferentes, e sim, diferentes formas de uma mesma palavra. Nessa categoria de idiomas, considera-se as palavras como formadas por uma união de vários morfemas (love+s).
2) Frase:
Frase é todo enunciado linguístico capaz de transmitir uma ideia. A frase é uma palavra ou conjunto de palavras que constitui um enunciado de sentido completo.
A frase não vem necessariamente acompanhada por um sujeito, verbo ou predicado. Por exemplo: «Cuidado!» é uma frase, pois transmite uma ideia - a ideia de ter cuidado ou ficar atento - mas não há verbo, sujeito ou predicado.
A frase se define pelo propósito de comunicação, e não pela sua extensão. O conceito de frase, portanto, abrange desde estruturas linguísticas muito simples até enunciados bastante complexos.
3) Oração:
Oração é todo enunciado linguístico que se estrutura ao redor de um verbo, apresentando, desta maneira e na maioria das vezes, "termos essenciais da oração, sujeito e predicado".
Ex:
As crianças felizes brincavam animadamente no quintal daquela pequena e humilde casa azul-marinho.
The happy children played joyfully in the backyard of that little and humble dark blue house.
O que caracteriza a oração é o verbo.
4) Período:
O período é uma frase que possui uma ou mais orações, podendo ser:
a. Simples: Quando constituído de uma só oração.
The students bought the new dictionary.
b. Composto: Quando é constituído de duas ou mais orações.
Although it is important to resume to what has been studied, today we will not review the topic that was discussed last class. The most important points are clear to everyone.
Os períodos compostos são formados por coordenação, por subordinação ou por ambas as formas.[1]A língua amárica é uma língua semítica, como o árabe e o hebreu, e é o idioma oficial da Etiópia, com cerca de 26 milhões de falantes nativos. Não se deve confundir o amárico com o aramaico, língua morta falada em partes do Oriente Médio na época de Jesus Cristo, embora ambas sejam línguas de origem semítica.
[2] Fusionais são línguas que, por vezes, combinam afixos “espremendo-os” juntos, com freqüência mudando-os drasticamente nesse processo, e associando vários significados a um afixo (por exemplo, na palavra portuguesa “comi”, o sufixo “i” carrega os significados de modo gramatical, voz ativa, pretérito, sujeito da primeira pessoa do singular e aspecto gramatical.
No comments:
Post a Comment